Non si fermera' finche' non mi avra' distrutto la vita!
nikad neæe prestati dok ne unište zemlju.
Gli uomini rovineranno ogni cosa sulla Terra.
Neæete prestati dok ne budete sreæni.
Non si fermerà finché non sarà soddisfatto.
Ali ti neæeš prestati dok ne ugroziš celu firmu!
Preferisci mettere a rischio le sorti della Società.
Neæe prestati, dok ne bude po njihovom.
E non la smetteranno, finché non avranno ciò che vogliono.
I onda posle toga, uzeæe tebe, i neæe prestati dok ne uspe.
E poi, dopo tutto questo, si prendera' te, - e non si fermera' finche' non lo fara'.
Èega god da je, bojim se da neæe prestati dok zbirka nije potpuna.
Di qualunque cosa si tratti temo fortemente che non smetterà di uccidere finché la sua collezione non sarà completa.
Neæu prestati dok i ti to ne uradiš.
Dai, andiamo. Non smetto finche' non ti alzi e lo fai anche tu.
Neæu prestati dok mi ne kažeš gde je.
Non ho intenzione di fermarmi finche' non mi avrai detto dove si trova.
Neæu prestati dok te usne ne budu iza rešetaka!
Non smettero' di parlare finche' quelle labbra non finiranno dietro le sbarre!
Neæu prestati dok vaš planet ne bude ružan kao ja!
Mi fermero' soltanto quando percepirete il vostro pianeta brutto tanto quanto me.
Ova glupost oko koje su se zavadili, Maršal i Barni, neæe prestati dok ne sednu i razovaraju o svojim oseæajima, a kasnije se i zagrle, kao kod Opre...
Questa stupida faida non finira' fino a quando Marshall e Barney non parleranno dei loro sentimenti, piangeranno e si abbracceranno come fanno su Oprah.
Kad se jednom usadi misao, žrtva neæe prestati dok ne ostvari što mora.
Una volta impiantato un pensiero, la vittima non si sarebbe fermata finche' non l'avesse portato a termine.
Stefane, neæe prestati dok ne dobije šta želi.
Stefan, non si fermera' finche' non otterra' quel che vuole...
Klaus neæe prestati dok ne povrati sve kovèege.
Resta dentro. Klaus non si fermera' finche' non riavra' tutte quelle bare.
A to ti govorim jer želim da razumeš da joj dugujem, tako da neæu prestati dok mi ne kažeš gde je Amanda.
E te lo dico perche' voglio che tu capisca che glielo devo, per questo non mi fermero' finche' non mi dirai dov'e' Amanda.
Neæu prestati dok ne nadjem kokos.
Potresti smetterla? - Devo prima trovarne uno al cocco.
Ti i ja to znamo, i ovaj tip mora da to zna, ali možda prosto neæe prestati dok ne uspe.
Beh, noi lo sappiamo e deve saperlo anche lui, ma forse non si fermera' finche' non ci riesce.
Neæemo prestati, dok ne dobijem ono što me slijedi.
Non smetteremo... finche' non avro' cio' che mi spetta.
Neæu prestati dok ne udahneš svoj poslednji, jadni dah.
E non demordero' finche' non avrai esalato il tuo ultimo miserabile respiro.
Èak samo pokušava da doðe do tebe, i neæe prestati dok ga ja ne prisilim.
Chuck vuole arrivare a te... e non si fermera' finche' non glielo impediro'.
Za nama su i neće prestati dok im ne pošaljemo poruku da smo celina.
Ci stanno addosso e non si fermeranno finche' non gli manderemo un messaggio che siamo uniti.
On želi pravdu, a on nije će prestati dok ga dobiva.
Vuole giustizia e non si fermerà, finché non l'avrà ottenuta.
Bojim se da neæe prestati dok to ne urade... i to trajno.
Ho paura che non si fermeranno finche' non ci saranno riusciti... per sempre.
Neæe prestati dok ne dobije završetak.
Non si fermera' finche' il caso non sara' risolto.
Neæe prestati dok mu ne kažeš.
Non smettera' finche' non gli dici quello che vuole.
Neæemo prestati dok sve ne popiješ.
Non ci fermeremo fino a che non l'avrai bevuto tutto.
I neæe prestati dok je ne dobiju.
E non si fermeranno finché non la otterranno.
Nešto ili neko je odluèilo da pretvori naše živote u pakao i neæe prestati dok ne budemo svi mrtvi.
Qualcosa o qualcuno, e' deciso a rendere la nostra vita un vero e proprio Inferno. E non si fermera' finche' non saremo tutti morti.
I neću prestati dok ti ne znam i ostatak naše obitelji je sigurno.
E non mi fermero' finche' tu e il resto della nostra famiglia non sarete al sicuro.
Neæeš prestati dok cijela moja obitelj ne bude u zatvoru, ne?
Non avra' pace finche' tutta la mia famiglia non sara' in galera, vero?
Da neæe prestati, dok ne saznaju gde se nalazi.
Non si sarebbero fermati finche' non avessero scoperto dov'era.
Ovo neæe prestati dok ga ne zaustavimo.
Non smettera' se non lo fermiamo.
Neæe prestati dok ne povrati ono što je izgubio.
Il fattore di stress. Non si fermera' finche' non rimpiazzera' cio' che ha perso.
Neæe prestati dok ne budem mrtva, i odbijam da joj pružim to zadovoljstvo.
Non si fermera' finche' non saro' morta, e mi rifiuto di darle questa soddisfazione.
Neæe prestati dok ne umiriš brata.
Non finira' finche' non darai pace a tuo fratello."
U redu, tako da su u sledeæoj rundi, udvostruèene šanse i neæemo prestati dok neko ne prestane da diše.
il prossimo round raddoppia la posta e si va avanti finché qualcuno non smette di respirare
Neæu prestati dok se ne jašviš.
Non la smettero' finche' non risponderai.
Neæe prestati dok ne kažeš nešto o ljudima koji su te oteli.
Non si fermeranno finche' non gli darai delle risposte sugli uomini che ti hanno preso.
Neæe prestati dok on ne bude mrtav.
Non si fermeranno finché non sarà morto.
0.45793199539185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non si fermera' finche' non mi avra' distrutto la vita! 